Diccionari anglès-català: «surrogate war»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «surrogate war»

anglès → català

surrogate war n 

política 
  1. guerra indirecta f | guerra per delegació f | guerra subsidiària f | guerra per procuració f
Exemples d’ús (fonts externes)
War Communism created a bureaucratic surrogate of economic unity. El comunisme de guerra ha creat un substitut burocràtic de la unitat econòmica.
Font: MaCoCu
Documentary theatre about surrogate pregnancy. Teatre documental sobre la gestació subrogada.
Font: MaCoCu
The miseries of Hanover last war, ought to warn us against connections. Les desgràcies de la darrera guerra de Hannover haurien de prevenir-nos contra les unions.
Font: riurau-editors
The couple has twins delivered by a surrogate mother. La parella té bessons portats al món per la gestant per substitució.
Font: Covost2
Even brutes do not devour their young; nor savages make war upon their families. Ni les bèsties devoren les seues cries, ni els salvatges fan la guerra a les seues famílies.
Font: riurau-editors
A documentary on surrogate mothers pushes them into trying that road. Un documental sobre les mares de lloguer els empeny a intentar aquesta via.
Font: MaCoCu
Which is to say that in surrogate gestation, nothing is what it seems. I és que, en la gestació per substitució, res no és el que sembla.
Font: MaCoCu
The next war may not turn out like the Past, and should it not, the advocates for reconciliation now will be wishing for separation then, because, neutrality in that case, would be a safer convoy than a man of war. La pròxima guerra podria no resultar com la darrera, i si no ho fes, els advocats de la reconciliació llavors anhelarien la separació, perquè, la neutralitat en aquest cas seria un comboi més segur que un vaixell de guerra.
Font: riurau-editors
The surrogate clause cannot be invoked when it is the first allocation of services. No podrà invocar-se la clàusula subrogatòria quan es tracte d’una primera adjudicació de servicis.
Font: Covost2
It implies the reproduction and public communication when the surrogate is made available at the Internet. Implica reproduir un document i fer-ne comunicació pública en el moment en què es publica a Internet.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0